Legal notice

Information about the owner of miparcelita.es and the general terms of use of the website and the app. The Spanish version prevails.

Last updated: 20 October 2026

Website owner

As required by article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and e-commerce (LSSI-CE), these are the details of the owner of miparcelita.es and the Mi Parcelita app:

• Company name: Gorila Digital, S.L.
• Tax ID (NIF): B93701878 (EU VAT number ESB93701878)
• Registered office: Calle Capitán Huelin, 37, 29007 Málaga, Spain
• Email: contacto@miparcelita.es
• Commercial Registry: Registered in the Commercial Registry of Málaga (Registro Mercantil de Málaga), volume (tomo) 5862, book (libro) 4769, folio 125, sheet (hoja) MA-151906, 1st entry (inscripción 1ª).

Purpose

Mi Parcelita is a web app for early studies of plots of land in Spain: open a plot by its cadastral reference, place buildings in 2D and 3D, and get indicative figures for coverage, floor area, setbacks and sun hours. It can be used free of charge without signing up. The AI assistant needs an account and includes a few free layouts; the Mi Parcelita Pro subscription extends that use and is also governed by the Terms of use and of Mi Parcelita Pro.

Terms of use

By using the website you agree to do so lawfully, in good faith and in line with this notice. In particular, you may not:

• use the app or its API in an automated or bulk way, or to get around usage limits;
• try to access other people's accounts, the servers or data that are not yours;
• resell or redistribute the service, or copy it to build an equivalent one;
• enter unlawful content or third parties' personal data without a basis to do so.

Indicative information

Plots, buildings, aerial photos and terrain come from public sources (the Spanish Cadastre, the National Geographic Institute, OpenStreetMap) that may contain errors or be out of date. Measurements, areas, planning figures, shadows and AI layouts are indicative estimates: they are not a technical project, a planning report, or legal, architectural or investment advice. Before buying, designing or building, check your municipality's rules and consult a qualified professional.

Intellectual and industrial property

The software, design, texts, logos and the Mi Parcelita brand belong to Gorila Digital, S.L. or are used under licence. They may not be reproduced, distributed or modified without permission, other than for normal use of the app.

Third-party data keep their licences and attributions: Dirección General del Catastro (cadastral maps and data), © Instituto Geográfico Nacional (PNOA orthophoto and MDT05 and MDT25 terrain models, CC BY 4.0) and © OpenStreetMap contributors (ODbL).

The plans you draw are yours. They are stored in your browser or in the files you download; we do not publish them or use them for anything else.

Links

The website links to third-party services (for example, the Cadastre's online office, or Stripe for payments). We do not control their content and are not responsible for it.

Availability and liability

We aim to keep the app running without interruptions, but there may be downtime for maintenance, technical faults or outages of the public services it takes its data from. To the extent permitted by law, Gorila Digital, S.L. is not liable for damage arising from such interruptions or from decisions made on the basis of the app's indicative information. Nothing in this notice limits your rights under consumer law.

Data protection and cookies

How we handle your data is explained in the Privacy policy, and what we store in your browser in the Cookie policy.

Governing law

This notice is governed by Spanish law. If you are a consumer, you may go to the courts of your place of residence; otherwise, the courts of Málaga.